Una nació és doncs una gran solidaritat, constituïda pel sentiment dels
sacrificis que s'han fet i pels que s'està encara disposat a fer. Suposa un
passat; es resumeix en canvi en el present per un fet tangible: el
consentiment, el desig clarament expressat de continuar la vida comuna (en
comú).
L'existència d'una nació és (perdoneu-me aquesta metàfora) un plebiscit de cada dia, com l'existència d'un individu és una afirmació perpetua de vida. Oh ja ho sé, això és menys metafísic que el dret diví, menys brutal que el dret pretesament històric. En l'ordre d'idees que us sotmeto, una nació no té pas més que un rei el dret de dir a una província: "Tu em pertanys, et faig meva". Una província, per a nosaltres, són els seus habitants; si algú en aquest assumpte té el dret de ser consultat, és l'habitant.
L'existència d'una nació és (perdoneu-me aquesta metàfora) un plebiscit de cada dia, com l'existència d'un individu és una afirmació perpetua de vida. Oh ja ho sé, això és menys metafísic que el dret diví, menys brutal que el dret pretesament històric. En l'ordre d'idees que us sotmeto, una nació no té pas més que un rei el dret de dir a una província: "Tu em pertanys, et faig meva". Una província, per a nosaltres, són els seus habitants; si algú en aquest assumpte té el dret de ser consultat, és l'habitant.
Una nació no té mai
veritable interés a annexionar o a retenir un país malgrat ell. El desig de les
nacions és, en definitiva, l'únic criteri legítim, aquell al qual ens hem de
referir sempre.
RENAN, Ernest (1823-1892) : Qu'est-ce qu'une nation?.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada